Explore the best budget-friendly hostels in Hyderabad! Find top dorms with great amenities, social vibes, and prime locations for travelers.