Explore the best hotels in Pondicherry for every budget—whether you're seeking cozy comfort, mid-range amenities, or luxury retreats. Find top picks with great locations, pools, breakfast, and more.